タイペイソラ

New York Review of Books真的是膾炙人口啊。作品本身以外的東西在出版機關中突然就牽扯甚廣起來了。看看Estelle Gilson與Tim Park兩個老菸槍的對談與譏諷，突然發現，James Joyce與Italo Svevo竟然如此的茶餘飯後。花了幾個版面爭論Dublin與Trieste對Joyce與Svevo的重要性。只是，究竟有幾個內行的讀者把它們當成自己的屁事可就沒法子計算了。法國刊物稍好一點。打從19世紀，巴黎就有很多老字號的刊物很早就在培養精明的讀者。他們的目標是滿足一票有品味的市民，換句話說，平衡閱讀的門檻。

小圈子在美國當然依舊是小圈子。Estelle Gilson回覆的語氣就Baudelaire說的：好一付商人的嘴臉。當然Tim Park是不會甘於示弱的。稍後馬上又給New York Review of Books焦頭爛額的編輯們增加了工作上的負擔。他們可是大牌呢！美國的年輕人不太有時間閱讀，倒是對文化圈的talk show與馬戲團很熱衷是吧。難怪美國被形容成幼稚的巨人。它有很多高貴不貴的國王，但就是沒有半個敏銳的貴族。同樣是English speaker，不列顛的London Review of Books就顯得比較從容與得體。

1994年5月的New York Review of Books突然變成了名嘴與嬉皮瞎鬧的地方，鐵定替New York Review of Books帶來了從來不讀評論的sightseer與愛湊熱鬧的路人。如果地點換成日本，大概會被節目製作人拿來大作文章吧。話說回來，有人要買機票去Trieste晃晃嗎？如果你正計畫去Florence以外的地方，你可以參考的文件與檔案可比以前充足多了，起碼在NYRB會有一堆資料免費提供給需要的旅行者。